Wedding in Luberon Picture of the Week # 10

mariage en provence

 

Pour ce magnifique mariage dans le Luberon, les couleurs étaient de mise. Le cadre de la Bastide de Capelongue, toute proche du magnifique village de Bonnieux, qualifié par certains de Mont St Michel de Provence, est bien connu des gourmets puisque le chef étoilé Edouard Loubet (3 étoiles au Michelin) y officie. Pei Wen et Channou vivent en Indonésie, mais souhaitaient se marier en Provence car cela a permis à leurs amis éparpillés sur presque tous les continents, de se retrouver dans une région à distance intermédiaire pour tout le monde!

Les femmes avaient changé plusieurs fois de tenues au cours de la journée. Pour le cocktail de fin de journée, là où la lumière est juste splendide, j’ai vu arriver toutes ces robes plus chatoyantes les unes que les autres. Il m’a semblé tout de suite intéressant de travailler avec ces couleurs et ces motifs très divers que l’on retrouve à la fois dans les robes et dans le cadre de la Bastide de Capelongue. Je me souviens très bien de ce moment intermédiaire où des invités arrivaient et d’autres partaient se changer. J’affectionne ces « entre-deux », ces moments où l’équilibre des choses est en mouvement, car c’est souvent l’occasion de faire des photos avec un certain niveau de complexité, tant au niveau formel que des micro-histoires que l’on y découvre.

Dans le cadre de ce mariage, cette photographie m’a intéressé car elle me fait penser à un défilé de mode :  certains se préparent à entrer sur scène pendant que d’autres en sortent…

 

Colors prevailed in this beautiful wedding in the Luberon. The exceptional hotel and gastronomic restaurant Bastide de Capelongue, in the beautiful village of Bonnieux (described by some as the Mont St Michel of the Provence) is well known by the gourmets because Edouard Loubet (3 Michelin stars) is the chef there. Pei Wen and Channou live in Indonesia, but wanted to get married in Provence (in southeastern France) because it allowed their friends, scattered on all the continents, to meet in an intermediate region.

Women had changed outfits several times during the day. The evening cocktail, where the light is just splendid, resembled a fashion show of gleaming dresses. Immediately I found it  interesting to use these colors and various motifs present in the dresses and in the Bastide de Capelongue at the same time. I vividly remember the moments when guests arrived and others went to change. I like these intervals, these moments when the balance of things is in motion, because it’s often an opportunity to take photos with a certain level of complexity, both formally, and because of  the small tales that we discover.

I find this photo interesting because it reminds me of a fashion show: some are getting ready to go on stage while others are leaving…