Mariage à Brioude Picture of the Week # 31

photographe de mariage

 

C’était la première fois que je me rendais à Brioude pour couvrir un mariage. Le temps était exécrable mais le cadre m’a permis de sortir quelques images intéressantes, nouvelles pour moi.

Lorsque je suis arrivé le matin je suis allé repérer la cathédrale où allait avoir lieu la cérémonie religieuse. Le temps était couvert, l’intérieur de l’édifice très sombre et il ne me semblait pas voir d’éclairage supplémentaire. Je me suis dit que j’allais devoir encore travailler dans des conditions de basse lumière compliquées.

Puis quand la cérémonie a commencé, quelques heures plus tard, une personne est venue discuter avec moi (j’ai compris après coup que c’était le gardien de la cathédrale) et m’a proposé de pouvoir monter juste au dessus de la nef. Sur le moment je n’ai pas compris, car lorsque je regardais à cet endroit même je ne voyais rien d’autres que d’immenses arches et je ne comprenais pas bien de quoi il parlait… Mais bien sûr je l’ai tout de même suivi, on ne savait jamais…

Et là, belle surprise, j’était effectivement à plus de 30 mètres de hauteur, pile au dessus des mariés. Je me suis penché au dessus de la petite rambarde pour voir ce que cela donnait, et j’ai commencé à photographier avec différentes focales. Plusieurs images très intéressantes sont sorties de cette série, et j’ai longtemps hésité pour savoir laquelle mettre comme image de la semaine. Mais j’ai finalement opté pour cette photo très graphique, un peu surprenante. Je l’apprécie particulièrement car il y a beaucoup de symbolique et c’est assez rare de pouvoir observer une cérémonie religieuse d’un mariage de ce point de vue.

Comme souvent lorsqu’on est en reportage, les images les plus intéressantes peuvent venir à tout moment, mais il faut être prêt à les (ac)cueillir…

 

This was the first time I go to Brioude for a wedding. The weather was awful but the setting helped me out in getting a few interesting images, new to me.

When I arrived in the morning I went to check the cathedral where the religious ceremony would take place. The weather was overcast, the interior of the building very dark and I couldn’t see any additional lighting. I told myself that I was going to work once again in complicated low light conditions.

Then when the ceremony began, a few hours later, someone came to talk to me (I realized afterwards that he was the guardian of the cathedral) and offered me to get up just above the nave. At the time I didn’t understand, because when I looked at this very place I saw nothing but huge arches and didn’t understand what he meant … But of course I still followed him … you never know …

And there, a nice surprise, I was actually more than 30 meters high, just above the bride and groom. I leaned over the railing to see the view from up there and I started shooting at different focal lengths. Several very interesting photos came out of this series, and I have long hesitated to know which one to choose as my « picture of the week ». But I finally opted for this one because it’s very graphic and a little surprising. I particularly like it because it’s full of  symbolism and it’s rare to see a religious wedding ceremony from this point of view.

As often happens in photo reportages, the most interesting images can come at any time, but we must be ready to welcome them …

Tags : , , , , ,